De fiecare data cand stiu ca mergem intr-o alta parte de tara, jubilez. Nu pentru ca vreau neaparat sa vizitez vreun obiectiv sau imi doream de cand ma stiu sa ajung acolo, ci pentru ca am ocazia sa exersez un mic hobby, de care sunt foarte mandra: folosirea accentelor zonale!
Habar n-am daca ma pricep sau nu, cert e ca imi place sa vorbesc repede, "ca la Bucuresti", sau sa rotunjesc moldoveneste cuvintele atunci cand sunt in zona. Sa nu ma intelegeti gresit, nu o fac ca sa-mi bat joc de oameni. Din contra, e felul meu de a le arata ca vreau sa ma integrez si ca le respect cultura. Bine, recunosc, ma si distrez teribil facand asta!
Nu mi-a spus nimeni ca nu ma descurc bine, nu mi-a reprosat cineva ca fac misto. Dimpotriva, simt eu ca ma lipesc mai usor de o comunitate si ca primesc ajutor mai repede, daca vorbesc pe limba lor. Cand am fost in Moldova si ne opream sa cerem indicatii, hop si moldoveanca din mine, care rostogolea cuvinte moldovenesti mai ceva ca un bastinas.
Am fost, insa, depistata si identitatea mea de moldoveanca a fost trimisa violent la podea: am facut marea greseala sa cer un pachet de tigari Lights, ca o ardeleneaca, moldovenii cerand doar Blue…
www.tvdece.ro