"Vechi tovarasi" prezinta povestea lui Dan (Robin Williams) si a lui Charlie (John Travolta), doi foarte buni prieteni si parteneri de afaceri. Charlie este un burlac amator de distractii, iar Dan este un barbat divortat si ghinionist in dragoste, a carui fosta sotie pe nume Vicky (Kelly Preston) reapare in viata lui dupa multi ani si il informeaza ca este tatal a doi copii adorabili de a caror existenta nu stia nimic.
Vietile celor doi amici sunt complet date peste cap atunci cand sunt fortati sa aiba grija de copiii gemeni ai lui Dan – un baietel si o fetita zburdalnici si nabadaiosi in varsta de 7 ani – dar si de un caine. Aflati pe punctul de a finaliza cea mai importanta afacere din cariera, dar neavand nici o notiune despre ceea ce inseamna devotamentul fata de familie, Charlie si Dan invata de la cei doi copii ce inseamna iubirea si responsabilitatea.