Prea mult sex omoara dragostea
Denis Robert, Fericirea, Editura Trei, traducere din franceza de Rodica Chiriacescu. Acest roman este subintitulat Jurnalul unei pasiuni si chiar este un fel de jurnal. Ea isi transcrie trairile erotice pe paginile cu sot (era maritata, de!), el pe paginile fara sot (cu toate ca si el era insurat si cu copii). Ati inteles, sper. E vorba de un el si o ea care si-o trag din toate pozitiile, sexul si numai sexul contand pentru a obtine fericirea. Ca sa nu se plictiseasca apeleaza si la un vibrator, dar si la alti barbati din cluburile de noapte deocheate. Pana la urma se despart. Asta e tot!
Yakuza Moon, Memoriile unei fiice de gangster, Editura Pandora M, traducere din engleza de Alexandra Hansa. Autoarea, fiica unui yakuza de cartier, recunoaste ca mergand prea putin la scoala stilul ei e cam stangaci, dar pana la urma adevarul conteaza. Shoko, asa o cheama in carte pe eroina, traieste intr-o casa luxoasa si are tot ce-i trebuie. Numai ca la doisprezece ani descopera cu ajutorul sorei e mai mari, Maki, grupurile de adolescenti rebeli numiti yanki. Fuge de acasa, se drogheaza din greu si face sex fara sa aiba orgasm. Daca sunteti curiosi sa aflati ce se mai intampla cu ea nu aveti decat sa cititi cartea. Eu, unul, n-am fost curios!
Kim Echlin, Cei disparuti, Editura Trei, traducere din engleza de Gabriela Eftimie. Roman crescut de sub pulpana, ca tema, cartii, mai celebre, Amantul de Marguerite Duras. Deci un roman cu pretentii. Vietnamezul lui Duras este inlocuit cu un cambodgian refugiat in Canada din cauza revolutiei khmerilor rosii. Aici studiaza matematica, canta la chitara si o cunoaste pe Anne Graves, o adolescenta de 16 ani. Dar ata il trage pe Serey, asa il cheama pe erou, acasa, in Cambodgia. Dupa ce khmerii rosii sunt inlaturati de la putere, Anne pleaca sa-l caute…